Traduction infidèle - v.f. de Lost in Translation

4 nominations aux Oscar, gagnant de 1 Oscar
Gagnant du César du meilleur film étranger
.
Pays : USA, Japon
Année : 2003
Durée : 1h45
Classement : Général
Genre : Comédie
Réalisateur : Sofia Coppola
Acteurs : Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris
.
Description du film :
.
Bob Harris, un acteur américain en chute de popularité, accepte un contrat lucratif pour endosser une marque de whisky au Japon. Incapable de dormir, Harris hante le bar de l'hôtel où il est logé, pour finalement croiser le chemin de Charlotte, une compatriote américaine nouvellement mariée, dont l'époux, absorbé par son travail, l'a abandonnée à elle-même.

Voir la bande annonce

Survenant (Le)

En nomination pour 4 Jutra
.
Pays : Québec
Année : 2005
Durée : 2h18
Classement : Général
Genre : Drame
Réalisateur : Érik Canuel
Acteurs : Jean-Nicolas Verreault, Anick Lemay, Pierrette Robitaille, Gilles Renaud, Vincent Guillaume Otis
.
Description du film :
.
Au début du siècle, un étranger vient troubler la vie d'une petite communauté paysanne fermée sur elle-même. Aventurier détaché des conventions sociales, il secoue les certitudes et scandalise. Sa force, sa liberté et sa verve suscitent malgré tout l'admiration, l'affection et même un grand amour.



Inspiré du roman de Germaine Guèvremont.

Voir la bande annonce

Monica la Mitraille

En nomination pour 5 Jutra
.
Pays : Québec
Année : 2004
Durée : 2h02
Classement : 13 ans et +
Genre : Drame
Réalisateur : Pierre Houle
Acteurs : Céline Bonnier, Patrick Huard, Roy Dupuis, Frank Schorpion, Isabelle Blais
.

Description du film :
.
Âgée de 17 ans, la jeune Monica refuse le sort que l'on réserve aux femmes dans le milieu criminel, c'est-à-dire celui de n'être qu'un morceau de peau que l'on maltraite, comme sa pauvre cousine Sylvana. Mariée très tôt au gentleman-cambrioleur Michael Burns qui ira bientôt en prison, Monica doit prendre sa vie en main. Se succéderont alors deux amants avec qui elle goûtera aux plaisirs du cambriolage.

Voir la bande annonce

Crash v.f.

6 nominations aux Oscar, gagnant de 3 Oscar
.
Pays : USA, Allemagne
Année : 2005
Durée : 1h40
Classement : 13 ans et +
Catégorie : Drame
Réalisateur : Paul Haggis
Acteurs : Sandra Bullock, Don Cheadle, Matt Dillon, Jennifer Esposito, Thandie Newton
.
Description du film :
.
Une ménagère de Brentwood et son mari procureur. Un Perse propriétaire de magasin. Deux détectives amants. Un directeur de télévision afro-américain et sa femme. Un serrurier mexicain. Deux voleurs de voitures. Un policier tout juste recruté. Un couple de Coréens. Les destins entrecroisés de huit personnages dans les rues de Los Angeles, 24 heures avant qu'on ne retrouve le corps d'un homme sauvagement assassiné.

Voir la bande annonce

Voyez Sandra Bullock dans les films suivants, disponibles au Superclub Vidéodan.

Maison près du lac (La) 2006
Crash 2004
Deux semaines d’avis 2002
Les divins secrets des petites Ya-Ya 2002
Miss Personnalité 2000
Pendant ton sommeil 1995

Fille à un million de dollars (La) - v.f. de Million Dollar Baby

7 nominations aux Oscar, gagnant de 4 Oscar
Gagnant du César du meilleur film étranger
.
Pays : USA
Année : 2004
Durée : 2h17
Classement : 13 ans et +
Genre : Drame
Réalisateur : Clint Eastwood
Acteurs : Clint Eastwood, Hilary Swank, Morgan Freeman, Jay Baruchel
.
Description du film :
.
Après le succès de Mystic River, Clint Eastwood poursuit avec une histoire d'amour à la fois tragique et platonique qui se déroule entre une boxeuse et un vieil entraîneur de 30 ans son aîné. Le scénario de Paul Haggis est inspiré du recueil de nouvelles Rope Burns: Stories From the Corner, basé sur les expériences de l'entraîneur Jerry Boyd.


Voir la bande annonce

Voyez Hilary Swank dans les films suivants, disponibles au Superclub Vidéodan.

Dahlia noir (Le) 2006
La fille à un million de dollars 2004
Insomnie 2002
Les garçons ne pleurent pas 1999